Les routes rurales de l’Ontario sont empruntées chaque jour par des agriculteurs qui déplacent de l’équipement et des automobilistes qui circulent à pleine vitesse. Quand de gros équipements agricoles partagent la route avec des véhicules à passagers, les risques augmentent — surtout lorsque des facteurs comme les contraintes de temps, les distractions et la vitesse entrent en jeu.

Chaque année, les routes rurales sont le lieu d’un grand nombre d’accidents graves qui auraient pu être évités.

La sécurité routière est une responsabilité partagée : les agriculteurs et les automobilistes ont leur rôle à jouer en ralentissant et en restant vigilants sur la route, en dépassant seulement lorsque c’est sécuritaire et en s’assurant d’être bien visibles.

Pourquoi c’est important

Les données actuelles démontrent l’importance de redoubler de prudence près d’équipement agricole sur la route :

Conseils de sécurité routière pour les agriculteurs

Voici des mesures pratiques pour réduire les risques lorsque vous circulez sur la route avec de l’équipement :

• Utilisez la chaussée : Circulez dans votre voie plutôt que sur l’accotement meuble pour décourager les dépassements imprudents.
• Inspectez l’équipement : Effectuez une vérification circulaire quotidienne avant de quitter la ferme. Assurez-vous que les freins, les attelages, les pneus, les rétroviseurs et les phares sont en bon état.
• Évitez les distractions : Gardez votre attention sur la route. N’utilisez pas votre téléphone, ne mangez pas et évitez toute autre distraction lorsque vous conduisez de l’équipement.
• Préparez-vous : Prévoyez des pauses pour boire et manger afin de maintenir votre capacité de concentration.
• Utilisez les phares : Laissez les phares de votre équipement allumés en tout temps, pas seulement aux périodes obligatoires du lever et du coucher du soleil.
• Rendez‑vous visible : Assurez-vous que chaque pièce d’équipement admissible porte un panneau de véhicule lent propre et bien visible.
• Prenez votre temps : Avant d’entrer sur une route principale ou de la traverser, attendez d’avoir suffisamment de temps et d’espace pour le faire en toute sécurité.

Vous ne pouvez pas éliminer tous les risques, mais vous pouvez les atténuer en adoptant de bonnes habitudes.

Conseils de sécurité routière pour les automobilistes

Les automobilistes jouent eux aussi un rôle essentiel pour assurer la sécurité sur les routes rurales :

• Surveillez les panneaux de véhicule lent
  Le triangle orange indique que le véhicule circule à 40 km/h ou moins.
• Portez attention aux signaux
  L’équipement agricole peut avoir besoin de plus d’espace pour manoeuvrer ou effectuer un virage large.
• Prenez votre temps
  Un léger retard vaut mieux qu’une collision aux conséquences irréversibles.
• Commencez à ralentir tôt
  Les vitesses de rapprochement peuvent être trompeuses; ralentissez dès que vous voyez de l’équipement agricole.
• Dépassez avec prudence
  Ne dépassez que lorsque c’est légal, sécuritaire et que votre champ de vision est clair.
• Faites preuve de respect
  Les agriculteurs empruntent les routes publiques par nécessité — la courtoisie contribue à la sécurité de tous.

Faire de la sécurité routière une priorité profite tant aux agriculteurs qu’aux automobilistes et aux collectivités rurales. De simples gestes, comme ralentir à l’avance, attendre avant de dépasser ou augmenter la visibilité de son équipement, peuvent sauver des vies.

En unissant nos efforts, nous pouvons améliorer la sécurité de nos routes, renforcer nos collectivités et veiller à ce que chacun rentre chez soi sain et sauf.

Extraits de récents articles de la FAO

“La sécurité routière figure au rang des priorités de la Fédération de l’agriculture de l’Ontario et de nombreuses organisations de la province, tout comme l’amélioration des routes, des infrastructures de transport et des règlements afin de soutenir les besoins de l’agriculture moderne — un pilier essentiel de notre économie provinciale.”

-Louis Roesch, directrice, mai 2025

“Notre quotidien file à un rythme effréné entre les déplacements pour le travail, les trajets de la maison à l’école et les sorties pour les courses, les sports ou les activités de loisirs. Nous voulons tous arriver rapidement à destination, mais nous devons aussi veiller à y arriver en toute sécurité. La sécurité routière est une responsabilité qui revient tant aux agriculteurs qu’aux automobilistes. Il est important que chacun prenne quelques secondes ou minutes supplémentaires pour circuler de manière sécuritaire près d’équipement agricole.”

-Teresa Van Raay, directrice, mai 2024

La sécurité routière, une responsabilité partagée

Pour en savoir plus et consulter des articles, des ressources et des webinaires, rendez-vous au ofa.on.ca/road-safety.