The Canadian government has a webpage dedicated to the issue regarding Migratory bird permit application forms.
Permits may be issued under the Migratory Birds Regulations with conditions for the husbandry, release, scaring, capture, killing or disposal of migratory birds, or any other matter concerning the conservation of migratory birds.